La llibreria L'ombra de Rubí comença a escalfar motors per la tradicional celebració del dia de Sant Jordi i programa una xerrada, el dijous 4 d'abril a les 19 h, al voltant de l'obra La mesura dels nostres dies, de l'escriptora francesa Charlotte Delbo. 

Delbo és una escriptora francesa, la vida de la qual es va caracteritzar per un fort compromís cívic i polític. En aquest sentit, va afiliar-se a les Joventuts Comunistes, va formar part de la resistència francesa contra les forces nazis, i va sobreviure al camp d'extermini d'Auschwitz. D'aquesta experiència es nodreix la trilogia Auschwitz i després, de la qual en forma part La mesura dels nostres dies. 

Amb tot, Delbo és una autora poc coneguda a Catalunya i per això l'editorial Club Editor ha engegat la traducció de la seva obra al català. Aquesta tasca ha estat encomanada a Valèria Gaillard, prestigiosa traductora i periodista cultural que serà la convidada d'honor d'aquest acte.